السَّتِیرَة

ََ إِنَّ مِنْ خَیْرِ نِسَائِکُم‏

بهترین زنان شما 

السَّتِیرَة هستند

یعنی پوشیده...

و این یعنی

بی حجاب های

نچسب و نپوشیده

تکلیفشان را

رسول خدا

روشن

کرد.

_{من لا یحضره الفقیه، ج‏3، ص: 390}

فَإِنَّ الْمَرْأَةَ رَیْحَانَةٌ

 فَإِنَّ الْمَرْأَةَ رَیْحَانَةٌ وَ لَیْسَتْ بِقَهْرَمَانَة

آن که زن را وزیر کرد و

این که زن را سخنگوی

وزرات خارجه!

گمان کنم نفهمیده اند

حرف مولا را...

 "زن گل بهاری است نه قهرمان‏"

_{تحف العقول، النص، ص: 87/امام علی (علیه السلام)}

أَنْ لَا یَعْرِفْنَ غَیْرَکَ

و اگر می توانی 

 أَنْ لَا یَعْرِفْنَ غَیْرَکَ 

کاری کن

همسرت جز تو

مردی را نشناسد.

_{علی علیه السلام/تحف العقول، النص، ص: 87}

باید این جمله را داغ کرد

روی پیشانی مردها!

خصوصا آنها که

مخالف تفکیک جنسیتی

 دانشگاهها هستند.

آخر نگاه

آخر نگاه

به نامحرم

یا زنا است یا گناه...

فإنّهُ لَن یَزنِی فَرجُکَ 

ما حَفِظتَ عَینَکَ

_{حضرت مسیح} علیه السلام

_{تنبیه الخواطر : 1 / 62}

_{منتخب میزان الحکمة : 250}

المَرأةُ مَزهُوَّةً

زن مغرور

خودش را

در اختیار

نامحرم قرار نمی دهد!

فإذا کانتِ المَرأةُ مَزهُوَّةً 

لَم تُمَکِّنْ مِن نَفسِها

این یعنی

دخترکانی که

با نامحرم هم بله!

ذلیل هستند و خوار...

و مبتلا به بیماری حادّ

خاک بر سری 

_{امام علی(علیه السلام)/نهج البلاغة : الحکمة 234 منتخب میزان الحکمة : 510}

آتش نمی بیند

َ لَا عَیْنٌ غُضَّتْ عَنْ مَحَارِمِ اللَّه‏

چشمی که نامحرم ندید

آتش نمی بیند.

_{حضرن محمد(صلی الله علیه و آله)/إرشاد القلوب إلى الصواب (للدیلمی)، ج‏1، ص: 98}

لَا تَنْظُرَ

فَإِنْ قَدَرْتَ

 أَنْ لَا تَنْظُرَ 

إِلَى ثَوْبِ الْمَرْأَة

ِ الَّتِی لَا تَحِلُّ لَک‏

و عیسی گفت مرا

حتی نگاه نکن

به لباس زن نامحرم ...

و من! 

آه از من و 

از نگاه من آه...!

_{مجموعة ورام، ج‏1، ص: 64}

نَهَى أَنْ تَتَزَیَّنَ لِغَیْرِ زَوْجِهَا

چه حرفها زدی

که نشنیده گرفتیم و تازه

ادعای مسلمانیمان هم

لایه ازن را سوراخ کرده است! 

نَهَى أَنْ تَتَزَیَّنَ لِغَیْرِ زَوْجِهَا

تو نهی کردی

زن برای غیرشوهر

آرایش کند ولی امروز

تمام مردها و نامردها را

این زنتیکه ها به شوهری

منصوب کرده اند!

پی نوشت:

زن براى

 غیر شوهر زینت کند

خدا او را به آتش بسوزاند.

   _{حضرت محمد(صلی الله علیه وآله)/ مکارم الأخلاق / ترجمه میرباقرى، ج‏2، ص: 356}

آن زن شوهردار

 وَ اشْتَدَّ غَضَبُ اللَّه‏

ماجرا مگر چیست

از این همه خشم خدا؟

آری آن زن شوهردار

پر کرده چشم را

از نگاه به نامحرمان...

_{ثواب الأعمال و عقاب الأعمال، النص، ص: 287}

ِ بِمَسَامِیرَ مِنَ النَّار

ِ بِمَسَامِیرَ مِنَ النَّار

با میخهای آتشین

به جان چشمهایش افتادند.

جرمش این بود

ْ مَلَأَ عَیْنَیْهِ

مِنِ امْرَأَةٍ حَرَاما

پر کرده بود چشم را

از نگاه به نامحرم.

_{*حضرت محمد(صلی الله علیه و آله)}

_{ثواب الأعمال و عقاب الأعمال، النص، ص: 287}